[lang_it]Infomobilità in Italia[/lang_it][lang_en]Infomobility in Italy[/lang_en]

[lang_it]
Per “Infomobilità” o informazione all’utenza si intendono i sistemi finalizzati ad informare l’utente in tutte le fasi del viaggio, anche con l’erogazione di servizi evoluti. I dati forniti all’utenza possono riguardare le condizioni di traffico sulla rete, così come il verificarsi di eventi previsti (lavori in corso) od imprevisti (incidenti, congestioni od altre anomalie).
Il termine viene correntemente denominato anche TTI o RTTI, acronimi rispettivamente di “Traffic & Traveler Information” (letteralmente: “Informazioni sul traffico e sugli itinerari”) e “Road Traffic & Traveler Information” (“Informazioni stradali sul traffico e sugli itinerari”).
L’”infomobilità” ha pertanto lo scopo di assistere l’utente nelle sue decisioni di viaggio prima e durante lo spostamento, in un’ottica funzionale al comfort dello spostamento ed all’efficienza del trasporto, ed alla promozione di scelte intermodali, attraverso l’incentivazione di modalità diverse dall’automobile.

Tale sezione viene suddivisa in due sottosezioni – ambito extraurbano e ambito metropolitano – contenete i link dei siti che forniscono tali informazioni.
[/lang_it][lang_en]
The “Infomobility”, or information to users, involves all the systems aimed to give information to users while driving or moving on the road. The information given to users can be about traffic conditions, works in progress on the road, accidents or any other extraordinary event. More exactly, Infomobility is also called TTI (Traffic & Traveler Information) or RTTI (Road Traffic & Traveler Information). Therefore, Infomobility aims to support the traveler on his/her travel before and during the deplacement to guarantee comfort and efficiency. Infomobility also aims to promote intermodal solutions, proposing modes of transport different from the car.

This section contains links both for urban and extraurban areas.
[/lang_en]